Importer une voiture de Émirats arabes unis vers Espagne
Tout pour cet itinéraire : ce que facture Espagne, comment la voiture arrive et ce qu’il faut régler en Émirats arabes unis — avec le calculateur déjà réglé sur cet itinéraire.
Taxes
Immatriculation et démarches
Non inclus : la taxe municipale annuelle de circulation (IVTM), l'assurance, et les adaptations techniques (phares, compteur de vitesse) parfois nécessaires pour les voitures hors UE.
Taxe d'immatriculation par tranche de CO₂
| CO₂ g/km | Général | Canarias | Majoré* |
|---|---|---|---|
| ≤ 120 | 0 % | 0 % | 0 % |
| 121 – 159 | 4,75 % | 3,75 % | 4,75 % |
| 160 – 199 | 9,75 % | 8,75 % | 9,75 % |
| ≥ 200 | 14,75 % | 13,75 % | 15 – 16 % |
* Asturies, Baléares, Catalogne et Valence : 16 % ; Cantabrie 15 % ; Murcie 15,9 %. Ceuta et Melilla : 0 % dans toutes les tranches.
Table d'amortissement Hacienda (Orden HAC/1501/2025)
| Ancienneté | Valeur | Ancienneté | Valeur |
|---|
Transport de Émirats arabes unis vers Espagne
Coûts et délais indicatifs des modes de transport habituels sur cet itinéraire. Saisissez un vrai devis dans le calculateur.
| Option | Coût | Durée | Itinéraire |
|---|---|---|---|
| Navire RoRo (roulier) | €1 400–€2 800 | 18–28 jours | Jebel Ali → Valencia / Barcelona |
| Porte-conteneurs | €2 500–€3 700 | 25–35 jours | Jebel Ali → Valencia |
Exemples de calcul : Émirats arabes unis → Espagne
Deux voitures courantes, calculées avec cet outil pour un achat en Émirats arabes unis. Modifiez n’importe quelle donnée ci-dessus pour obtenir votre montant.
Volkswagen Golf 1.5 TSI (essence), 2023, 60 000 km, 125 g/km CO₂
Prix d’achat: €22 000 · Transport (indicatif): 1 400 €–2 800 €
| Droits de douane | 2 410 € |
| TVA (import) | 5 567 € |
| Taxe d'immatriculation (IEDMT) | 1 259 € |
| Inspection d'importation ITV | 180 € |
| Homologation individuelle | 900 € |
| Frais d'immatriculation DGT (tasa 1.1) | 100 € |
| Plaques d'immatriculation | 30 € |
Taxes et frais en plus: 10 446 €
BMW X5 xDrive30d (diesel), 2021, 90 000 km, 185 g/km CO₂
Prix d’achat: €48 000 · Transport (indicatif): 1 400 €–2 800 €
| Droits de douane | 5 010 € |
| TVA (import) | 11 573 € |
| Taxe d'immatriculation (IEDMT) | 5 373 € |
| Inspection d'importation ITV | 180 € |
| Homologation individuelle | 900 € |
| Frais d'immatriculation DGT (tasa 1.1) | 100 € |
| Plaques d'immatriculation | 30 € |
Taxes et frais en plus: 23 166 €
Taxes et frais en Espagne pour une voiture venant de Émirats arabes unis
Hors UE : valeur en douane = prix + transport + assurance ; 10 % de droits et 21 % de TVA en plus, sauf accord applicable.
Acheter la voiture en Émirats arabes unis
Dubaï est une plaque tournante pour les voitures de luxe et sportives à faible kilométrage, à des prix bien inférieurs à ceux de l'Europe, ainsi que pour les SUV japonais en version GCC. Dubizzle et les concessionnaires d'Al Aweer et Ras Al Khor sont les endroits à privilégier ; l'historique du véhicule auprès de la RTA et une Mulkiya (carte grise) indiquent l'état du véhicule.
Pour l'exportation, vous obtenez un certificat d'exportation auprès de la RTA (les plaques sont restituées), puis le véhicule est expédié par RoRo ou en conteneur depuis Jebel Ali. Les véhicules GCC sont à conduite à gauche mais nécessitent un éclairage européen et souvent un contrôle refroidissement/émissions pour une réception individuelle dans l'UE ; il n'existe pas d'accord commercial, donc l'UE applique 10 % de droits de douane plus la TVA.
Documents à réunir en Émirats arabes unis
- Mulkiya (carte grise) et le certificat d'exportation de la RTA
- Contrat de vente et copie du passeport du vendeur
- Historique du véhicule (RTA) — vérifier les réparations d'accident
- Connaissement (bill of lading) de la compagnie maritime
Questions fréquentes
Combien de temps dure le transport d’une voiture de Émirats arabes unis vers Espagne ?
Navire RoRo (roulier): 18–28 jours (Jebel Ali → Valencia / Barcelona) · Porte-conteneurs: 25–35 jours (Jebel Ali → Valencia)
Dois-je payer des droits de douane ou la TVA en important une voiture de Émirats arabes unis vers Espagne ?
Hors UE : valeur en douane = prix + transport + assurance ; 10 % de droits et 21 % de TVA en plus, sauf accord applicable.
Combien coûte l’importation d’une voiture de Émirats arabes unis vers Espagne ?
Pour une Volkswagen Golf 1.5 TSI de 3 ans, taxes et frais en Espagne s’élèvent à environ 10 446 € ; pour un BMW X5 xDrive30d de 5 ans, environ 23 166 € — hors transport depuis Émirats arabes unis. Calculé avec cet outil ; le calculateur ci-dessus donne le montant pour votre voiture.
Importer en Espagne depuis un autre pays
Importer depuis Émirats arabes unis vers un autre pays
Ces guides décrivent la procédure habituelle en date de septembre 2026 et sont indicatifs. Les règles, frais et délais changent et varient selon la région et le bureau ; carimportcalculator.com décline toute responsabilité pour les décisions prises sur cette base. Vérifiez les étapes auprès de l'autorité citée dans chaque guide ou d'un agent agréé avant d'acheter.