كم تكلفة تسجيل سيارة مستوردة في إسبانيا؟
أدخل بيانات السيارة التي تريدها وشاهد فورًا ضريبة التسجيل وضريبة القيمة المضافة والرسوم الجمركية التي ستفرضها إسبانيا. من داخل أو خارج الاتحاد الأوروبي.
باختصار
تفرض إسبانيا الضريبة على التسجيل وليس على الشراء: تُحتسب ضريبة التسجيل (impuesto de matriculación أو IEDMT) بناءً على انبعاثات CO₂ وقيمة السيارة، وتخضع كل سيارة مستوردة لفحص ITV قبل أن تصدر إدارة المرور DGT لوحات إسبانية.
- 2–4 أسابيع — المعتاد لسيارة أوروبية بشهادة COC
- 0 – 14.75% — ضريبة التسجيل حسب CO₂
- 30 يومًا — لتقديم IEDMT بعد الوصول
- NIE + عنوان — مطلوبان للتسجيل
الضرائب
التسجيل والإجراءات
غير مُدرَج: ضريبة الطريق البلدية السنوية (IVTM)، والتأمين، والتعديلات الفنية (المصابيح، عداد السرعة) المطلوبة أحيانًا للسيارات من خارج الاتحاد الأوروبي.
ضريبة التسجيل حسب فئة ثاني أكسيد الكربون
| CO₂ g/km | عام | Canarias | مرتفع* |
|---|---|---|---|
| ≤ 120 | 0 % | 0 % | 0 % |
| 121 – 159 | 4,75 % | 3,75 % | 4,75 % |
| 160 – 199 | 9,75 % | 8,75 % | 9,75 % |
| ≥ 200 | 14,75 % | 13,75 % | 15 – 16 % |
* أستورياس وجزر البليار وكاتالونيا وفالنسيا: 16%؛ كانتابريا 15%؛ مورسيا 15.9%. سبتة ومليلية: 0% في كل الفئات.
جدول إهلاك Hacienda (الأمر HAC/1501/2025)
| العمر | القيمة | العمر | القيمة |
|---|
أمثلة حسابية: كم التكلفة عمليًا؟
سيارتان شائعتان، محسوبتان بهذه الأداة لشراء في ألمانيا. غيّر أي بيان في الحاسبة أعلاه لترى رقمك.
فولكس فاجن جولف 1.5 TSI (بنزين)، 2023، 60,000 كم، CO₂ 125 غ/كم
سعر الشراء: €22.000 · النقل (تقريبي): 800 €–1,100 €
| ضريبة القيمة المضافة (اقتناء داخل الاتحاد الأوروبي) | 0 € |
| ضريبة التسجيل (IEDMT) | 1,045 € |
| فحص الاستيراد ITV | 120 € |
| رسم تسجيل DGT (tasa 1.1) | 100 € |
| لوحات الأرقام | 30 € |
الضرائب والرسوم الإضافية: 1,295 €
بي إم دبليو X5 xDrive30d (ديزل)، 2021، 90,000 كم، CO₂ 185 غ/كم
سعر الشراء: €48.000 · النقل (تقريبي): 800 €–1,100 €
| ضريبة القيمة المضافة (اقتناء داخل الاتحاد الأوروبي) | 0 € |
| ضريبة التسجيل (IEDMT) | 4,680 € |
| فحص الاستيراد ITV | 120 € |
| رسم تسجيل DGT (tasa 1.1) | 100 € |
| لوحات الأرقام | 30 € |
الضرائب والرسوم الإضافية: 4,930 €
استيراد سيارة إلى إسبانيا
تفرض إسبانيا الضريبة على التسجيل وليس على الشراء: تُحتسب ضريبة التسجيل (impuesto de matriculación أو IEDMT) بناءً على انبعاثات CO₂ وقيمة السيارة، وتخضع كل سيارة مستوردة لفحص ITV قبل أن تصدر إدارة المرور DGT لوحات إسبانية.
قبل الشراء
- تحقق من رقم CO₂ (وفق معيار WLTP) في وثيقة التسجيل — فهو الذي يحدد الفئة الضريبية.
- اطلب شهادة المطابقة COC. فبدونها ستحتاج إلى ficha reducida (بطاقة فنية مختصرة) من مهندس معتمد.
- عند الشراء من موزّع هولندي: هل السعر "excl. BPM" (بدون ضريبة BPM)؟ في هذه الحالة يحتفظ الموزّع باسترداد الضريبة الهولندية.
- سيارة من خارج الاتحاد الأوروبي: تأكد من وجود اعتماد نوع أوروبي (EU type approval)، أو خصّص ميزانية لتوحيد فردي (homologación individual).
- ابحث عن السيارة في قائمة Hacienda ضمن الحاسبة — فهذه هي القيمة التي ستعتمدها مصلحة الضرائب.
المستندات التي ستحتاجها
- وثيقة التسجيل الأجنبية (كلا الجزأين) وشهادة إلغاء التسجيل/التصدير
- الفاتورة أو عقد الشراء، مع بيانات هوية البائع وحالته الضريبية (VAT)
- شهادة المطابقة COC أو ficha técnica reducida
- رقم NIE الخاص بك، جواز السفر، وشهادة empadronamiento (إثبات العنوان)
- من خارج الاتحاد الأوروبي: إقرار جمركي DUA وإثبات دفع الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة
- نقل الإقامة: إثبات ملكيتك للسيارة لمدة 6 أشهر أو أكثر في الخارج، وشهادة baja consular / تغيير الإقامة
خطوة بخطوة
- الشراء والتصدير
احصل على لوحات تصدير أو عبور في بلد الشراء (ألمانيا: Ausfuhrkennzeichen مع تأمين؛ هولندا: تصدير عبر RDW)، أو احجز شركة نقل. احتفظ باللوحات والمستندات الأجنبية — فمركز ITV سيطلبها.
- الجمارك (للسيارات من خارج الاتحاد الأوروبي فقط)
قدّم إقرار DUA في الميناء أو الحدود، وادفع 10% رسومًا جمركية (0% مع شهادة منشأ يابانية/كورية) و21% ضريبة IVA. يتقاضى الوسيط الجمركي 150–300 يورو ويوفر عليك أيامًا من الانتظار.
- فحص ITV de importación
احجز موعد "ITV importación" في أحد المراكز. مع شهادة COC يكون فحصًا عاديًا؛ وبدونها يلزم أولًا ficha reducida من مهندس. تخرج من الفحص ببطاقة ITV الإسبانية (ficha técnica).
- الضرائب لدى Agencia Tributaria
قدّم النموذج modelo 576 لضريبة IEDMT (أو modelo 06 لطلب إعفاء مثل نقل الإقامة) خلال 30 يومًا. سيارة جديدة من الاتحاد الأوروبي: modelo 309 لضريبة IVA بنسبة 21%. سيارة مستعملة من بائع خاص: modelo 620 لضريبة ITP لدى مكتب الضرائب الإقليمي. ادفع ضريبة IVTM البلدية لدى ayuntamiento.
- تسجيل DGT
ادفع الرسم tasa 1.1 (99.77 يورو)، وقدّم طلب التسجيل ببطاقة ITV وإيصالات الضرائب وهويتك لدى Jefatura de Tráfico أو عبر gestor. ستحصل على permiso de circulación ورقم لوحة.
- اللوحات والتأمين
اطلب صنع لوحتين (30 يورو) وأمّن السيارة بلوحتها الإسبانية. انتهى الأمر.
مزالق
- مهلة الـ30 يومًا لضريبة IEDMT تبدأ من يوم وصول السيارة إلى إسبانيا، وليس من تاريخ التسجيل. التأخر في التقديم يضيف غرامة إضافية.
- تقيّم Hacienda السيارات المستعملة بجداولها الخاصة؛ فاتورة منخفضة لا تقلل الضريبة إذا كانت قيمة الجدول أعلى.
- يجب التقدم بطلب إعفاء نقل الإقامة خلال 60 يومًا من الوصول، ولا يجوز بيع السيارة لمدة 12 شهرًا.
- يمكن تسجيل السيارات ذات المقود على اليمين، لكن يجب تعديل المصابيح، وقيمتها عند إعادة البيع ضعيفة.
مصادر رسمية
احسب هذا المسار في الحاسبة باستخدام قائمة Hacienda والمعدلات الإقليمية وضريبة ITP.
احسب لإسبانيا ←الأسئلة الشائعة
كم يستغرق استيراد سيارة إلى إسبانيا؟
2–4 أسابيع — المعتاد لسيارة أوروبية بشهادة COC
ما الضرائب التي تُدفع عند استيراد سيارة إلى إسبانيا؟
تفرض إسبانيا الضريبة على التسجيل وليس على الشراء: تُحتسب ضريبة التسجيل (impuesto de matriculación أو IEDMT) بناءً على انبعاثات CO₂ وقيمة السيارة، وتخضع كل سيارة مستوردة لفحص ITV قبل أن تصدر إدارة المرور DGT لوحات إسبانية.
ما المستندات المطلوبة لاستيراد سيارة إلى إسبانيا؟
وثيقة التسجيل الأجنبية (كلا الجزأين) وشهادة إلغاء التسجيل/التصدير; الفاتورة أو عقد الشراء، مع بيانات هوية البائع وحالته الضريبية (VAT); شهادة المطابقة COC أو ficha técnica reducida; رقم NIE الخاص بك، جواز السفر، وشهادة empadronamiento (إثبات العنوان); من خارج الاتحاد الأوروبي: إقرار جمركي DUA وإثبات دفع الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة; نقل الإقامة: إثبات ملكيتك للسيارة لمدة 6 أشهر أو أكثر في الخارج، وشهادة baja consular / تغيير الإقامة.
ما أكثر الأخطاء شيوعًا عند استيراد سيارة إلى إسبانيا؟
مهلة الـ30 يومًا لضريبة IEDMT تبدأ من يوم وصول السيارة إلى إسبانيا، وليس من تاريخ التسجيل. التأخر في التقديم يضيف غرامة إضافية. تقيّم Hacienda السيارات المستعملة بجداولها الخاصة؛ فاتورة منخفضة لا تقلل الضريبة إذا كانت قيمة الجدول أعلى. يجب التقدم بطلب إعفاء نقل الإقامة خلال 60 يومًا من الوصول، ولا يجوز بيع السيارة لمدة 12 شهرًا. يمكن تسجيل السيارات ذات المقود على اليمين، لكن يجب تعديل المصابيح، وقيمتها عند إعادة البيع ضعيفة.
هل أدفع ضريبة القيمة المضافة أو الجمارك عند استيراد سيارة إلى إسبانيا من دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي؟
دولة اتحاد أوروبي: لا رسوم جمركية ولا ضريبة قيمة مضافة على الاستيراد. تكلفة النقل غير خاضعة للضريبة.
ما الذي يسري إذا كانت السيارة من خارج الاتحاد الأوروبي؟
من خارج الاتحاد الأوروبي: القيمة الجمركية = السعر + النقل + التأمين؛ 10% رسوم جمركية و21% ضريبة قيمة مضافة إضافة إلى ذلك، ما لم تنطبق اتفاقية.
ما الذي يجب التحقق منه قبل شراء سيارة لاستيرادها إلى إسبانيا؟
تحقق من رقم CO₂ (وفق معيار WLTP) في وثيقة التسجيل — فهو الذي يحدد الفئة الضريبية. اطلب شهادة المطابقة COC. فبدونها ستحتاج إلى ficha reducida (بطاقة فنية مختصرة) من مهندس معتمد. عند الشراء من موزّع هولندي: هل السعر "excl. BPM" (بدون ضريبة BPM)؟ في هذه الحالة يحتفظ الموزّع باسترداد الضريبة الهولندية. سيارة من خارج الاتحاد الأوروبي: تأكد من وجود اعتماد نوع أوروبي (EU type approval)، أو خصّص ميزانية لتوحيد فردي (homologación individual). ابحث عن السيارة في قائمة Hacienda ضمن الحاسبة — فهذه هي القيمة التي ستعتمدها مصلحة الضرائب.
الاستيراد إلى إسبانيا من دولة أخرى
وجهات أخرى
تصف هذه الأدلة الإجراء المعتاد حتى سبتمبر 2026 وهي إرشادية. تتغير القواعد والرسوم والمواعيد النهائية وتختلف حسب المنطقة والمكتب؛ لا يتحمّل carimportcalculator.com أي مسؤولية عن القرارات المبنية عليها. تحقق من الخطوات لدى الجهة المذكورة في كل دليل أو وكيل مرخَّص قبل الشراء.