كم تكلفة تسجيل سيارة مستوردة في النمسا؟
أدخل بيانات السيارة التي تريدها وشاهد فورًا NoVA وضريبة القيمة المضافة والرسوم الجمركية وتكاليف Zulassung التي ستفرضها النمسا. من داخل أو خارج الاتحاد الأوروبي.
باختصار
تفرض النمسا على الاستيراد ضريبة NoVA، وهي نسبة مئوية من قيمة السيارة ترتفع مع CO₂ — (CO₂ − 91) ÷ 5 في عام 2026 — إضافة إلى غرامة malus فوق 155 غ/كم. لا تدفع السيارات المستعملة من الاتحاد الأوروبي ضريبة قيمة مضافة، لكن يجب الإقرار بضريبة NoVA لدى Finanzamt قبل أن يسجّل مكتب Zulassungsstelle السيارة.
- 1–3 أسابيع — المعتاد لسيارة أوروبية بشهادة COC
- (CO₂ − 91) ÷ 5% — معدل NoVA لعام 2026، بحد أقصى 80%
- 80 يورو / غرام — غرامة malus فوق 155 غ/كم
- 20% — ضريبة القيمة المضافة على السيارات الجديدة والمستوردة من خارج الاتحاد الأوروبي
الضرائب
التسجيل والإجراءات
غير مُدرَج: ضريبة motorbezogene Versicherungssteuer الشهرية، والتأمين، والتعديلات للسيارات من خارج الاتحاد الأوروبي.
ضريبة التسجيل حسب فئة ثاني أكسيد الكربون
| CO₂ g/km | عام | Canarias | مرتفع* |
|---|---|---|---|
| ≤ 120 | 0 % | 0 % | 0 % |
| 121 – 159 | 4,75 % | 3,75 % | 4,75 % |
| 160 – 199 | 9,75 % | 8,75 % | 9,75 % |
| ≥ 200 | 14,75 % | 13,75 % | 15 – 16 % |
* أستورياس وجزر البليار وكاتالونيا وفالنسيا: 16%؛ كانتابريا 15%؛ مورسيا 15.9%. سبتة ومليلية: 0% في كل الفئات.
جدول إهلاك Hacienda (الأمر HAC/1501/2025)
| العمر | القيمة | العمر | القيمة |
|---|
أمثلة حسابية: كم التكلفة عمليًا؟
سيارتان شائعتان، محسوبتان بهذه الأداة لشراء في ألمانيا. غيّر أي بيان في الحاسبة أعلاه لترى رقمك.
فولكس فاجن جولف 1.5 TSI (بنزين)، 2023، 60,000 كم، CO₂ 125 غ/كم
سعر الشراء: €22.000 · النقل (تقريبي): 540 €–900 €
| ضريبة القيمة المضافة (اقتناء داخل الاتحاد الأوروبي) | 0 € |
| NoVA — Normverbrauchsabgabe | 1,146 € |
| فحص § 57a (Pickerl) | 70 € |
| Zulassung + Kennzeichen | 200 € |
| لوحات الأرقام | 0 € |
الضرائب والرسوم الإضافية: 1,416 €
بي إم دبليو X5 xDrive30d (ديزل)، 2021، 90,000 كم، CO₂ 185 غ/كم
سعر الشراء: €48.000 · النقل (تقريبي): 540 €–900 €
| ضريبة القيمة المضافة (اقتناء داخل الاتحاد الأوروبي) | 0 € |
| NoVA — Normverbrauchsabgabe | 11,074 € |
| فحص § 57a (Pickerl) | 70 € |
| Zulassung + Kennzeichen | 200 € |
| لوحات الأرقام | 0 € |
الضرائب والرسوم الإضافية: 11,344 €
استيراد سيارة إلى النمسا
تفرض النمسا على الاستيراد ضريبة NoVA، وهي نسبة مئوية من قيمة السيارة ترتفع مع CO₂ — (CO₂ − 91) ÷ 5 في عام 2026 — إضافة إلى غرامة malus فوق 155 غ/كم. لا تدفع السيارات المستعملة من الاتحاد الأوروبي ضريبة قيمة مضافة، لكن يجب الإقرار بضريبة NoVA لدى Finanzamt قبل أن يسجّل مكتب Zulassungsstelle السيارة.
قبل الشراء
- أدخل قيمة CO₂ في الحاسبة: 120 غ/كم يعني 5.8% ضريبة NoVA، و160 غ/كم يعني 13.8% إضافة إلى غرامة 400 يورو؛ السيارات الكهربائية لا تدفع شيئًا.
- اطلب شهادة COC — فمعها يكون Typisierung مجرد استخراج بيانات من Genehmigungsdatenbank؛ وبدونها يلزم تقرير مهندس.
- تنتقل إلى النمسا؟ إعفاء Übersiedlungsgut يلغي ضريبة NoVA إذا امتلكت السيارة واستخدمتها لمدة 6 أشهر.
- سيارة من خارج الاتحاد الأوروبي: بدون اعتماد نوع أوروبي خصّص ميزانية 500–1,500 يورو لـEinzelgenehmigung لدى Landesprüfstelle.
المستندات التي ستحتاجها
- شهادة التسجيل الأجنبية (كاملة) وإلغاء التسجيل حيثما صدر
- عقد الشراء أو الفاتورة
- شهادة COC أو Datenauszug / تقرير مهندس
- إقرار NOVA 2 وتأكيد الدفع من Finanzamt (سيارة أوروبية مستعملة: نموذج NOVA 2؛ سيارة جديدة: أيضًا Fahrzeugeinzelbesteuerung لضريبة قيمة مضافة 20%)
- ملصق فحص § 57a Pickerl
- تأكيد التأمين (Versicherungsbestätigung)، والهوية، وMeldezettel
- من خارج الاتحاد الأوروبي: التخليص الجمركي مع إثبات دفع الرسوم وضريبة القيمة المضافة
خطوة بخطوة
- الشراء وإدخال السيارة
سُقها بلوحات تصدير أو انقلها. تخضع السيارات من خارج الاتحاد الأوروبي للتخليص الجمركي أولًا: 10% رسوم و20% Einfuhrumsatzsteuer.
- ضريبة NoVA لدى Finanzamt
قدّم نموذج NOVA 2 (عبر FinanzOnline) مع الفاتورة وقيمة CO₂؛ وادفع ضريبة NoVA. سيارة جديدة من الاتحاد الأوروبي: أيضًا 20% ضريبة قيمة مضافة عبر Fahrzeugeinzelbesteuerung. تحصل على شهادة Unbedenklichkeitsbescheinigung التي يحتاجها مكتب Zulassungsstelle.
- Typisierung وفحص § 57a
مع شهادة COC، تُدخل Landesregierung أو مكتب Zulassungsstelle البيانات (Datenauszug)؛ وبدونها يقيس مهندس السيارة. ثم فحص § 57a في ورشة للحصول على ملصق Pickerl.
- Zulassung
لدى مكتب Zulassungsstelle (تديره شركات التأمين): أحضر كل شيء، وادفع نحو 200 يورو، واحصل على اللوحات وشهادة Zulassungsschein.
مزالق
- التسجيل قبل دفع ضريبة NoVA غير ممكن — يطلب مكتب Zulassungsstelle تأكيد Finanzamt.
- ينخفض حد ضريبة NoVA كل عام (91 غ في 2026، 88 غ في 2027): نفس السيارة ستكلف NoVA أعلى في العام المقبل.
- سيارات الدفع الرباعي الثقيلة عالية الانبعاثات: غرامة malus البالغة 80 يورو لكل غرام فوق 155 تضيف بسرعة آلاف اليوروهات.
مصادر رسمية
احسب هذا المسار في الحاسبة باستخدام معادلة NoVA لعام 2026 وغرامة malus وتكاليف Zulassung.
احسب للنمسا ←الأسئلة الشائعة
كم يستغرق استيراد سيارة إلى النمسا؟
1–3 أسابيع — المعتاد لسيارة أوروبية بشهادة COC
ما الضرائب التي تُدفع عند استيراد سيارة إلى النمسا؟
تفرض النمسا على الاستيراد ضريبة NoVA، وهي نسبة مئوية من قيمة السيارة ترتفع مع CO₂ — (CO₂ − 91) ÷ 5 في عام 2026 — إضافة إلى غرامة malus فوق 155 غ/كم. لا تدفع السيارات المستعملة من الاتحاد الأوروبي ضريبة قيمة مضافة، لكن يجب الإقرار بضريبة NoVA لدى Finanzamt قبل أن يسجّل مكتب Zulassungsstelle السيارة.
ما المستندات المطلوبة لاستيراد سيارة إلى النمسا؟
شهادة التسجيل الأجنبية (كاملة) وإلغاء التسجيل حيثما صدر; عقد الشراء أو الفاتورة; شهادة COC أو Datenauszug / تقرير مهندس; إقرار NOVA 2 وتأكيد الدفع من Finanzamt (سيارة أوروبية مستعملة: نموذج NOVA 2؛ سيارة جديدة: أيضًا Fahrzeugeinzelbesteuerung لضريبة قيمة مضافة 20%); ملصق فحص § 57a Pickerl; تأكيد التأمين (Versicherungsbestätigung)، والهوية، وMeldezettel; من خارج الاتحاد الأوروبي: التخليص الجمركي مع إثبات دفع الرسوم وضريبة القيمة المضافة.
ما أكثر الأخطاء شيوعًا عند استيراد سيارة إلى النمسا؟
التسجيل قبل دفع ضريبة NoVA غير ممكن — يطلب مكتب Zulassungsstelle تأكيد Finanzamt. ينخفض حد ضريبة NoVA كل عام (91 غ في 2026، 88 غ في 2027): نفس السيارة ستكلف NoVA أعلى في العام المقبل. سيارات الدفع الرباعي الثقيلة عالية الانبعاثات: غرامة malus البالغة 80 يورو لكل غرام فوق 155 تضيف بسرعة آلاف اليوروهات.
هل أدفع ضريبة القيمة المضافة أو الجمارك عند استيراد سيارة إلى النمسا من دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي؟
دولة اتحاد أوروبي: لا رسوم جمركية ولا ضريبة قيمة مضافة على السيارات المستعملة (السيارات الجديدة: 20% ضريبة قيمة مضافة نمساوية). تُستحق NoVA — (ثاني أكسيد الكربون − 91)/5% من القيمة، بالإضافة إلى مالوس فوق 155 غ/كم — عند كل استيراد؛ تُصرَّح لدى Finanzamt (NOVA 2) قبل التسجيل.
ما الذي يسري إذا كانت السيارة من خارج الاتحاد الأوروبي؟
من خارج الاتحاد الأوروبي: القيمة الجمركية = السعر + النقل + التأمين؛ 10% رسوم جمركية و20% ضريبة قيمة مضافة إضافة إلى ذلك، ثم NoVA عند التسجيل.
ما الذي يجب التحقق منه قبل شراء سيارة لاستيرادها إلى النمسا؟
أدخل قيمة CO₂ في الحاسبة: 120 غ/كم يعني 5.8% ضريبة NoVA، و160 غ/كم يعني 13.8% إضافة إلى غرامة 400 يورو؛ السيارات الكهربائية لا تدفع شيئًا. اطلب شهادة COC — فمعها يكون Typisierung مجرد استخراج بيانات من Genehmigungsdatenbank؛ وبدونها يلزم تقرير مهندس. تنتقل إلى النمسا؟ إعفاء Übersiedlungsgut يلغي ضريبة NoVA إذا امتلكت السيارة واستخدمتها لمدة 6 أشهر. سيارة من خارج الاتحاد الأوروبي: بدون اعتماد نوع أوروبي خصّص ميزانية 500–1,500 يورو لـEinzelgenehmigung لدى Landesprüfstelle.
الاستيراد إلى النمسا من دولة أخرى
وجهات أخرى
تصف هذه الأدلة الإجراء المعتاد حتى سبتمبر 2026 وهي إرشادية. تتغير القواعد والرسوم والمواعيد النهائية وتختلف حسب المنطقة والمكتب؛ لا يتحمّل carimportcalculator.com أي مسؤولية عن القرارات المبنية عليها. تحقق من الخطوات لدى الجهة المذكورة في كل دليل أو وكيل مرخَّص قبل الشراء.